top_nav_blankbotright
title_lcv

SAMPLE PRIME TIME SYLLABUS

SAMPLE PRIME TIME BILINGUAL SYLLABUS

FAIRNESS: Do the Right Thing
• The True Story of the Three Little Pig
• Why Mosquitoes Buzz in People's Ears
• Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
FAIRNESS/LA JUSTICIA
The True Story of the Three Little Pigs
La Verdadera Historia De Los Tres Cerditos!

by Jon Scieszka
GREED: What's In It for Me
• The Talking Eggs
• Mufaro's Beautiful Daughters
• Ananzi and the Moss Covered Rock


Why Mosquitoes Buzz in People’s Ears
Por Que Zumban Los Mosquitos En Los Oidos De La Gente

by Verna Aardema

COURAGE: No Guts, No Glory
• Lon Po Po
• Where the Wild Things Are
• Abiyoyo

GREED/LA AVARICIA
Mufaro’s Beautiful Daughters
Las Bellas Hijas de Mufaro

by John Steptoe
DREAMS: Dare to Dream
• Fanny's Dream
• Amazing Grace
• Wagon Wheels
A Spoon for Every Bite
Una Cuchara Para Cada Bocado

retold by Joe Hayes
CLEVERNESS: Find a Way
• Flossie and the Fox
• Wiley and the Hairy Man
• Doctor de Soto
COURAGE/EL VALOR
Where the Wild Things Are
Donde Viven los Monstruos

by Maurice Sendak
COPING: Deal With It
• Ira Sleeps Over
• Everett Anderson's Goodbye
• The Giving Tree
The Woman Who Outshone the Sun
La Mujer Que Brillaba Aún Más Que el Sol

by Rosalma Zubizarreta-Ada
DETERMINATION: Just Do It
• Follow the Drinking Gourd
• The Dancing Man
• The Very Best of Friends
DETERMINATION/LA DETERMINACION
My Very Own Room
Mi Propio Cuartito

by Amada Irma Perez
  Uncle Nacho’s Hat
El Sombrero del Tío Nacho

adapted by Harriet Rohmer
  DREAMS/LA ESPERANZA
Amazing Grace
La Asombrosa Graciela

by Mary Hoffman
  Going Home
Regresando al Hogar

(translated text insert) by Eve Bunting

 

 

For more information, please contact the PRIME TIME staff:

 

Miranda Restovic
Director
Direct: 504.620.2486
restovic@leh.org

Faye Flanagan
Senior Consultant
504.439.0569
flanagan@leh.org

Shantrell Adams
Associate Director
Direct: 504.620.2625
adams@leh.org
Chris Robert
Program Assistant
Direct: 504.620.2639
robert@leh.org

Holly Bell, Ph.D.
Assistant Director/Mahalia Jackson Center Project Coordinator
Direct: 504.620.2627
bell@leh.org

 

neh hnoc ala journeystories